1. Introduction

1.1 La société Swedish Orphan Biovitrum, société à responsabilité limitée, au capital de 30.000 euros dont le siège social est situé 11, cours Valmy - 92800 Puteaux, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 490 259 405 (ci-après désignée "Sobi"), édite le site Internet disponible à l'adresse URL https://sobifrance.fr/ (ci-après désigné le "Site").

1.2 Sobi utilise des cookies et autres technologies sur le Site.

1.3 Cette Politique de gestion des cookies (ci-après désignée la "Politique") a pour objectif de vous informer des finalités et des modalités de traitement de vos données à caractère personnel collectées via des cookies et traceurs par Sobi et des sociétés tierces qui éditent ces outils, dans le cadre de l’utilisation du Site ou des lettres d'information personnalisées que nous pourrions être amenés à vous communiquer par email.

1.4 Politique est accessible à partir de toutes les pages du Site.    

1.5 Pour des informations relatives aux traitements de vos données à caractère personnel et à l’exercice de vos droits, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.

2. À propos des cookies

2.1 Un cookie est un fichier contenant un identifiant (une chaîne de lettres et de chiffres) envoyé par un serveur web à un navigateur web et stocké par ledit navigateur. L’identifiant est ensuite renvoyé au serveur chaque fois que le navigateur demande une page au serveur. Un cookie couvre aussi bien les témoins de connexion que l'ensemble des traceurs déposés ou lus, par exemple, lors de la consultation d'un site Internet, ou d'un email, de l'installation ou de l'utilisation d'un logiciel ou d'une application mobile et ce, quel que soit le type de terminal utilisé tel qu'un ordinateur, un smartphone ou une tablette.

2.2 Les cookies peuvent être des cookies « persistants » ou des cookies « de session » : 

• un cookie persistant est stocké par un navigateur web et reste valide jusqu’à sa date d’expiration définie, sauf s’il est supprimé par l’utilisateur avant la date d’expiration. Il permet de stocker des informations concernant votre navigation, telles que votre dernière visite, vos préférences, la sélection de la langue, etc. ;
• un cookie de session expire à la fin de la session utilisateur, une fois le navigateur web fermé. Il permet par exemple de consulter différentes pages d’un site Internet sans avoir à saisir à chaque fois des informations que vous avez déjà transmises.

2.3 Les cookies ne vous permettent pas de vous identifier nominativement, mais seulement d’identifier le terminal. Chaque site Internet peut accéder aux cookies qu’il a déposés sur un ordinateur pour les lire, les modifier et enregistrer les informations qu’ils contiennent. Les cookies jouent un rôle important dans le fonctionnement et l’ergonomie d’un site Internet. Ils collectent des informations liées à votre utilisation du Site afin de pouvoir reconnaître votre terminal lors d’une utilisation ultérieure du Site et ainsi notamment faciliter votre navigation, sauvegarder vos préférences, réaliser des statistiques, ou encore assurer la sécurité du Site, etc. 

3. Liste des cookies - traceurs utilisés

3.1 Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du Site et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement établis en tant que réponse à des actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de services, telles que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Leur utilisation n'est pas soumise à votre consentement préalable. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de bloquer ou être informé de l'existence de ces cookies, mais certaines parties du Site peuvent être affectées. Ces cookies ne stockent aucune information d'identification personnelle.

Par ailleurs, nous utilisons des traceurs au sein des lettres d'informations envoyées par email permettant la détection d'interactions (ouvertures, temps de lecture, clics), de technologies utilisées (système d'exploitation, programme de messagerie, etc... déduction depuis le user-agent transitant dans tous échanges web) ou de localisations (commune déduite de l'adresse IP).

Ces traceurs sont strictement nécessaires à la personnalisation des lettres d'information, afin de mieux cibler vos centres d'intérêt et adapter nos communications en conséquence, conformément au service d'information auquel vous avez souhaité bénéficier. En conséquence, leur utilisation ne nécessite pas votre consentement préalable.

Ce système repose sur des URL web spécifiques associées aux liens cliquables ou à des images invisibles, contenant des données personnelles encodées, exploitables par les serveurs d'enregistrement d'activité (p.ex. identifiants de destinataire, de compte client, d'envoi de lien). Le tableau ci-dessous reprend les URL pouvant être constatées dans les communications émises.

A noter : les traceurs images peuvent être boqués selon la configuration du programme de consultation de messages du destinataire ; les traceurs de détection de clics génèrent un enregistrement d'activité lors du clic sur les liens suivis ; les interactions des destinataires sont conservées dans les campagnes de l'application Sarbacane et permettent notamment la réalisation de relances ciblées. 

4. Gestion des cookies

4.1 La plupart des navigateurs vous permettent de vous opposer à l’utilisation des cookies et de les supprimer en configurant les paramètres de votre navigateur. Les méthodes pour ce faire varient d’un navigateur à l’autre et d’une version à l’autre. Vous pouvez toutefois obtenir des informations actualisées sur le blocage et la suppression des cookies via les liens suivants :

•   https://support.google.com/chrome/answer/95647 (Chrome) ;
•   https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop (Firefox) ;
•   https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/ (Opera) ;
•   https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies (Internet Explorer) ;
•   https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac (Safari) ; et
•   https://support.microsoft.com/en-gb/help/4468242/microsoft-edge-browsing-data-and-privacy (Edge).

4.2 Veuillez noter que le fait de bloquer tous les cookies peut empêcher le bon fonctionnement de notre Site. 
4.3 Si vous bloquez les cookies, vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.

5. Préférences de cookies

5.1 Vous pouvez gérer vos préférences concernant l’utilisation des cookies sur notre Site web en cliquant sur le lien "Paramètres des cookies" en pied de page du Site.

6. Les cookies émis par des tiers :

6.1 A l'exception du cookie intitulé sobifrance.fr, les autres cookies déposés sur le Site sont des cookies tiers.

6.2 Ces cookies sont déposés par des tiers. L'émission et l'utilisation de cookies par des tiers sont soumises aux politiques de protection de la vie privée de ces tiers. Nous vous informons de l'objet des cookies dont nous avons connaissance et des moyens dont vous disposez pour effectuer des choix à l'égard de ces cookies. Vous trouverez plus d'informations sur les finalités des cookies déposées par des tiers en lisant les politiques de confidentialité de ces partenaires.

7. Modifications de notre Politique

7.1 La version en vigueur de la Politique est celle disponible sur notre Site. Nous vous invitons à la consulter régulièrement et avant toute utilisation du Site, afin d’être correctement informé des modalités de traitement de vos données. En cas de changement majeur de la Politique, vous en serez informé par l’apparition d’un bandeau d’information lors de votre visite de notre Site.

8. Informations concernant notre Site

8.1 Ce site web est détenu et exploité par SWEDISH ORPHAN BIOVITRUM.

8.2 Nous sommes enregistrés en France sous le numéro 490 259 405, et notre siège social est à 11-13 Cours Valmy, Tour Pacific, 92800 Puteaux.

8.3 Notre principal site d’activité est à 11-13 Cours Valmy, Tour Pacific, 92800 Puteaux.

8.4 Vous pouvez nous contacter :

• à l’adresse postale indiquée ci-dessus ;
• par téléphone, au +33 (0)1 85 78 03 40 ; ou
• par e-mail, à mail.fr@sobi.com

NP-24762 - Novembre 2022